Jan 9, 2014

Invitation for "Indigo Dyeing Party" in Brooklyn!!


Hi Sachi!!

I'm just planning to set a vat of 4 gallon indigo dye this Saturday.
It will probably too much amount of dye for using by myself...

So,
I would like to invite you to share this indigo vat.

You have yellowed T-shirts?
Old tote bag?
Stained white shirts???

Bring them and Dip them into indigo!
Or, buy some new cheep shirts...

It would be your holiday gift workshop?

For information and instruction for indigo tie dye (shibori) technique,
check the link below.


 ある日届いた案内状。

from Bushwick in Brooklyn.

日本にいる私にも、

それは当然のように誘ってくれたことが、

心から嬉しかったのでした。

ありがとう。

そして、

年が明けてしまってからNYのサンタから届いたものたち。

Green Point にある紅茶屋さんBELLOQOのハーブティー、
West Villageにある老舗の洋菓子屋さんClaudeのラム酒たっぷりフルーツケーキ、
アンティークと思われる方位磁石、
縦書きの手紙、
そして、
Indigo Dyeing Partyで制作された作品の数々。

手紙に、
「パジャマにでもしてね。」
とありましたが、
普通にガンガン着る予定です。

ソックスは早速履きましたよ。

以下は、
Ryoから拝借した、
Party当日の様子。

It was must be fun!!

Envy you guys!! 

  
 

Love this pic!!

Hi! Katarzyna!


I wanna have the party in JAPAN someday...

Please Joint us!!

No comments: